مادر بودن در ایتالیا: شهادت فرانچسکا

"امروز چند بار استفراغ کردی؟" مادرم هر روز از من سوال می کرد.
 بارداری من بد شروع شد. من خیلی بیمار، ضعیف و تنها بودم. ما با همراهم به فرانسه آمدیم تا یک رستوران سیسیلی افتتاح کنیم. یافتن کار در جنوب ایتالیا، منطقه ای که ما از آن آمده ایم، امروزه بسیار پیچیده است.

- مامان بیا کمکم کن تو کار نمیکنی وقت داری... سعی میکردم مادرم را متقاعد کنم. 

- و برادران و خواهران شما، چه کسی از آنها مراقبت خواهد کرد؟

- مامان! آنها قد بلند هستند ! پسرت 25 سالشه

- پس چی؟ من نمی توانم آنها را تنها بگذارم. "

نزدیک
خلیج ناپل © ایستوک

خانواده ناپل بسیار نزدیک هستند

همانطور که می دانیم، زنان ایتالیایی سرسخت هستند… بنابراین پس از دو ماه جهنمی که تمام روز بیمار بودم، به خانه به ناپل بازگشتم. در آنجا مادرم، چهار خواهر و برادرم و خواهرزاده‌هایم محاصره شدم. چون همه در یک محله زندگی می کنند و اغلب همدیگر را می بینیم.

زن ایتالیایی میزبان است و برای این نقش ارزش قائل است. حتی اگر کار کند، او است که تمام وظایف را بر عهده می گیرد. پدر به عنوان "بانک" خانواده در نظر گرفته می شود، کسی که پول را پس می آورد. او از کوچولو مراقبت می کند، اما بسیار کم - مثلاً در حالی که مادر موهایش را می شویید - بیش از پنج دقیقه در روز. او نیست
 شب هم بیدار نشو لورنزو اینطور نیست، فقط به این دلیل که من او را دوست ندارم
 انتخابی نداده اند. اما برای مادرم طبیعی نیست. به گفته او، اگر لورنزو تصمیم بگیرد که سارا چه بخورد، به این معنی است
 من قادر به مدیریت شرایط نیستم.

                    «هفته | هفته»دفعات بازدید: همچنین: نقش محوری پدر در ساختن فرزند

در جنوب ایتالیا، سنت ها قوی هستند

در مقایسه با شمال ایتالیا، جنوب هنوز بسیار سنتی است. من دوستی دارم، آنجلا، که خیلی زود بیدار می شود تا برای دویدن برود در حالی که شوهرش برایش قهوه درست می کند. "او دیوانه است! او شوهرش را مجبور می کند تا سحر از خواب بیدار شود و قهوه اش را برای او درست کند تا کار مسخره ای مانند دویدن انجام دهد! مادرم به من گفت.

یک مادر ایتالیایی در حال شیر دادن است. و این همه است. من این کار را چهارده ماه برای سارا انجام دادم، هفت تای آنها منحصرا. ما می توانیم در جایی که هستیم شیر بدهیم
 می خواهد، بدون هیچ شرمی این خیلی طبیعی است که در بیمارستان شما را راهنمایی نمی کنیم. تو برو اونجا و باستا زمانی که باردار بودم، مادرم به من توصیه کرد که نوک سینه هایم را با یک اسفنج درشت بمالم تا آنها را تقویت کنم و از ترک های بعدی جلوگیری کنم. من آنها را بعد از زایمان نیز با "connettivina" ماساژ دادم، یک کرم بسیار چرب که روی آن استفاده می شود و یک فیلم پلاستیکی روی آن می گذاریم. این عمل را هر دو ساعت یکبار تکرار کنید، مراقب باشید که قبل از هر بار تغذیه کاملاً بشویید. در میلان، زنان به دلیل شغلشان زمان کمتری برای شیر دادن می گذارند. نکته دیگری که ما را از شمال متمایز می کند.

                          «هفته | هفته»دفعات بازدید: همچنین: در حین کار به شیر دادن ادامه دهید

نزدیک
© D. ارسال به A. Pamula

ناپلی های کوچک دیر به رختخواب می روند!

نقطه مشترک بین مناطق ایتالیا این است که هیچ جدول زمانی واقعی وجود ندارد
 ثابت برای خوردن اما این برای من مناسب نیست، بنابراین من آن را به روش فرانسوی انجام می دهم. من تنظیم چرت و میان وعده را دوست دارم. اما، چه چیزی مرا می سازد به خصوص خوشحالم، این غذای بین المللی خوب در مهدکودک است - در ایتالیا، غذای ایتالیایی کافی است.

وقتی به ناپل برمی گردیم، کار سختی است، اما به هر حال سعی می کنم خود را وفق دهم. ایتالیایی‌های کوچک دیر غذا می‌خورند، همیشه چرت نمی‌زنند و گاهی اوقات ساعت 23 شب به رختخواب می‌روند، حتی اگر مدرسه باشد. وقتی دوستانم به فرزندانشان می گویند: «بیا، وقت چرت است! «و امتناع می‌کنند، جواب می‌دهند «باشه، مهم نیست».

                  «هفته | هفته»دفعات بازدید: همچنین:ایده های رایج در مورد ریتم کودک نوپا

من، در این موضوع شدید شدم. حتی یکی از دوستان به من گفت که من برنامه های بیمارستان را تمرین می کنم! Ducoup، من به عنوان یک فرد غمگین دیده می شوم. من فکر می کنم که این واقعا بیش از حد است! سیستم فرانسوی برای من مناسب است. من شب‌هایم را با همراهم می‌گذرانم، در حالی که ایتالیایی‌ها دقیقه‌ای برای نفس کشیدن ندارند.

اما دلم برای خوش گذرانی غذاهای خانوادگی تنگ شده است. در ایتالیا، اگر دوستان در حال صرف شام هستند، ما با بچه ها می رویم نه "به عنوان یک زوج". همچنین طبیعی است که همه عصرها در رستوران دور یک میز بزرگ گرد هم بیایند.

نکات فرانچسکا

در برابر قولنج نوزاد، آب با برگ بو و پوست لیمو جوشانده می شود. چند دقیقه دم می کنیم و ولرم در بطری سرو می کنیم.

برای درمان سرماخوردگیمامانم 2 قطره از شیر خودش رو مستقیم داخل سوراخ بینی ما می ریخت.

پاسخ دهید