لورانت دویچ: پدری در وسط "رویا"
لورانت دویچ، یک پدر جوان، در حال حاضر در "رویای یک شب نیمه تابستان" اثر ویلیام شکسپیر پیروز می شود. این بازیگر در سالن مجلل Corbeille در تئاتر Porte de Saint Martin در پاریس، جایی که این نمایش در حال اجراست، با ما مصاحبه کرد. ملاقات در فضایی آرام…
کارگردان، نیکلاس برایانسون، با اجرای ریتمیک این نمایشنامه شکسپیر، جهان دهه 70 ما را شگفت زده می کند. او اقتباسی را به ما ارائه می دهد که بیش از آن که شاعرانه باشد، بورلسیک باشد. جسارت بود چه شد که تمایل به بازی در این نمایش را داشتید؟
من دوست دارم اعتماد کنم، دوست دارم کسی به من نگاهی به کاری که انجام می‌دهم بدهد. و بعد، من نیکلاس برایانسون را دوست دارم. این یک نسخه کلاسیک، نوآورانه و بدون گرد و غبار است. من شخصا نه نمایشنامه را دیده بودم و نه خوانده بودم. من با تئاتر بزرگ نشدم و دوست ندارم آن را بخوانم، از گفتن آن خجالت نمی کشم. تئاتر رفته رفته سراغم می آید. نیکلاس برایانسون این نقش را به من پیشنهاد کرد، من پذیرفتم چون شکسپیر را دوست دارم، او استاد است.
در اتاق، شما نقش Pixie Puck را بازی می کنید. او کمی حقه باز، بسیار کنجکاو و پر انرژی است. آیا او شبیه شماست؟
پوک تحت اقتدار یک استاد است. من همیشه دوست داشتم آزاد باشم، در حالی که توسط یک مرجع محدود شده بودم. فکر می‌کنم آزادی زمانی که در یک قاب باشد، خود را به بهترین شکل نشان می‌دهد. می‌دانی، دوران طلایی برای من زمانی است که 12 ساله بودم، زمانی که در حیاط خلوت ماریول بازی می‌کردم و قبل از اینکه تمام شوم مرا گرفتار می‌کردند.
اگر بخواهید این قطعه را در یک کلمه خلاصه کنید، کدام یک خواهد بود؟
این یک نمایشنامه در مورد عشق است. با این قطعه تعجب می کنیم که آیا نباید عقل را در عشق قرار داد، امتیاز داد؟ از خودمان این سوال را می پرسیم: آیا عشق همه چیز را می دهد؟
با 20 بازیگر روی صحنه، پیدا کردن جای خود خیلی سخت نیست؟
من باید در یک گروه باشم حتی اگر با ملانی دوتی، ما سرفصل‌ها باشیم، برای ما آسان‌تر نیست زیرا در نوبت از ما انتظار می‌رود. تئاتر خصوصی اینگونه کار می کند، برای جذب جهان، برای جذب رسانه ها به افراد مشهور نیاز دارد. این قانون است.
شما شریک زندگی خود را روی صحنه ملاقات کرده اید. او در این اتاق هم ستاره می‌کند، اما شما فقط با هم برخورد می‌کنید، آیا این خیلی خسته‌کننده نیست؟
نه، من تمام نقش های پشت سر را انجام دادم، طراح صحنه و لباس، تمرین او را داشتم. و سپس او یک هنرپیشه مهیب است، یک کارگر بی امان. ما غذا می خوریم، تمرین می کنیم، از هم حمایت می کنیم. ما یک پیوند روی صحنه داریم، تجربه ای از زندگی مشترک که در تئاتر می یابیم. همسرم در اتاق زیباست.