فهرست
تابستان آنقدر زیباست که نیازی به کتاب ندارد؟ یا آیا او را به خاطر این واقعیت که فرصتی برای لذت بردن از خواندن وجود دارد دوست داریم؟ برای کسانی که نمی توانند زندگی را بدون مطالعه تصور کنند، نه در جاده، نه در بانوج و نه در ساحل، ما جالب ترین را انتخاب کرده ایم.
در جاده و در تعطیلات، معمولاً می خواهید چیزی سبک و جالب بخوانید. رتبه بندی کتاب ما به شما در انتخاب درست کمک می کند.
«ملکه و من» اثر سو تاونسند
داستانی خنده دار و هشیارکننده درباره اینکه چگونه ملکه انگلیس تاج و تخت خود را از دست داد و با تمام خانواده اش به حومه شهرداری لندن نقل مکان کرد و جمهوری خواهان انگلیس را به ژاپنی ها فروختند. سفر به پایین نردبان اجتماعی، خانواده سلطنتی را وادار می کند تا در نگرش خود به زندگی تجدید نظر کنند، تا یکدیگر و خود را دوباره بشناسند. این رمان قبلاً به یک کلاسیک انگلیسی تبدیل شده است، اما نسخه جدید کتاب مفید بود: در بهار، الیزابت دوم 90 ساله شد.
ترجمه از انگلیسی توسط Inna Stam. فانتوم پرس، 320 ص.
«شب آتش» اثر اریک امانوئل اشمیت
سفرنامه ای در بهترین سنت های این ژانر و اولین اثر زندگینامه ای نویسنده فرانسوی مشهور جهان. اریک امانوئل اشمیت نویسنده در مورد پیاده روی خود در صحرای الجزایر و بیداری روحی جوانی که تمام زندگی او را تحت تأثیر قرار داد صحبت می کند. منتظر مناظر آتشفشانی باورنکردنی، سرود ساده زیستی، جملات قصیده ای درباره (عدم) وجود خدا و شرح تجربه عرفانی هستیم.
ترجمه از فرانسه توسط ناتالیا خوتینسکایا. الفبا، 160 ص.
«کالبد شکافی سنگ» اثر آبراهام ورجس
حماسه ای خانوادگی درباره دوقلوهای ماریون و شیوا و عزیزانشان که متعصبانه به پزشکی اختصاص داده شده اند. یک کودکی شاد در یک مأموریت مسیحی در آدیس آبابا، خودشناسی، عشق و خیانت، سفری به آن سوی اقیانوس و بازگشت به خانه در ترکیبی متضاد از اتیوپی و نیویورک - چند روزی که طول می کشد، افکار شما به این سمت خواهد رفت. خیلی دور. این رمان پرشور و دراماتیک و تقریباً اعتراف‌کننده را نمی‌توان به‌صورت جدا خواند – شگفت‌انگیز است.
ترجمه از انگلیسی توسط سرگئی سوکولوف. فانتوم پرس، 608 ص.
«توردیسکایا مانون لسکو» وسوولود پتروف
یک داستان عاشقانه کوتاه در شرایط غم انگیز: قطار آمبولانس از میان برف های جنگ جهانی دوم، از طریق نثر آشنای جنگ، و به عصر نقره می گذرد. وسوولود پتروف - منتقد هنری شوروی. داستان او در سال 1946 برای اولین بار منتشر شد، که جای تعجب نیست: هیچ نشانه ای از دوران در آن وجود ندارد. فقط نیمه روشن، فانوس های کمیاب، احساسات غیر قابل توضیح، بی قراری، ترس و دو فراری خسته: پرستار ورا و راوی.
انتشارات ایوان لیمباخ، 272 ص.
«وفاداری» رنگین کمان راول
رمانی پر از طنز درباره دوست دخترهای 30 ساله بث و جنیفر که روزهای متوالی با هم مکاتبه می کنند و لینکلن در حال انجام مکاتبات آنها را می خواند. او عاشق بث است، اگرچه هرگز او را ندیده است. یک احساس بزرگ معجزه می کند: لامپی لینکلن به باشگاه می رود، از مادرش بیرون می رود و کار احمقانه اش را رها می کند. اما بث چطور؟ شما نمی توانید بگویید: "من می دانم که شما زیبا هستید، من یک سال تمام نامه های شما را می خوانم." خوشبختانه شهر کوچک است و هر دو عاشق فیلم هستند.
ترجمه از انگلیسی توسط تاتیانا کامیشنیکووا. خارجی، 416 ص.
«خانه انگلیسی. داستانی صمیمی اثر لوسی ورسلی
لوسی ورسلی کار شگفت انگیزی در حفظ کاخ های سلطنتی مانند کنزینگتون، برج و قلعه هیلزبورو دارد، اما این کتاب تنها در مورد کاخ ها نیست، بلکه در مورد خانه انگلیسی با تمام جزئیات است. ظرافت های ارتباط با خدمتکاران و عشوه گری در اتاق های نشیمن، ظاهر تخت و جزئیات صمیمی حمام - لوسی ورسلی در مورد زندگی پادشاهان و مردم عادی، در مورد سبک های دوره های مختلف، در مورد احساس راحتی و آرامش صحبت می کند. آرامش مرتبط با خانه
ترجمه از انگلیسی توسط Irina Novoseletskaya. سندباد، 399 ص.