پدر خشن: مبارزه کارولین برای نجات دخترش

"من یک دستکاری را دوست داشتم"

این جولیان است که دارد بند ناف را قطع کنید. سپس او اغلب به این افتخار می کرد که گوندولین را به دنیا آورده است. آن روز مثل موجودی حساس و بی آزار گریه کرد. با این حال پس از آن او ما را ترساند. دختر من امروز 11 ساله است، اما طول کشید ماراتن قضایی برای دسترسی به آزادی ما در آغاز تاریخ ما، نمی توانم بگویم همه چیز صورتی بود بین من و جولیان زمانی که بدون هیچ تواضعی خود را به عنوان یک خواننده-پیامبر می پذیرفت یا خود را با باب دیلن مقایسه می کرد، زمانی که به ندرت و بدون موفقیت زیاد اجرا می کرد، صراحتاً عجیب به نظرم رسید. ذرت من عاشق شدم از این خواننده جذاب ویرانگر، و من حتی با پرداخت هزینه آپارتمانمان و کار برای دو نفر، شور و شوق موسیقی او را تامین کردم، سپس باردار شدم. بعد پیداش کردم بیشتر و بیشتر جابه جا می شود، اما من نپذیرفتم که او کاملاً دیوانه باشد. تمام زندگی ام را به یاد می آورم آن روزی را که در هشت ماهگی حامله بودم، در حالی که آهنگی را که به تازگی با هدفون ضبط کرده بود گوش می داد، یک کلاه پشمی روی شانه اش انداختم… عصبانیت، توهین، خشونت او در آن لحظه در برابر من که به اتاقمان پناه بردم هنوز خونم یخ می زند. من اون باقالی رو خیلی محکم به سمتش پرت کردم و درد وحشتناکی داشت! او خواستار عذرخواهی شد! من که وحشت زده بودم، هنوز جرات این را داشتم که به او بگویم که او دیوانه بود و اینکه باید به دنبال درمان بود. بهتر بود فرار کنم.

او نمی توانست تحمل کند که من با دخترم بودم

وقتی دخترمان به دنیا آمد، همه چیز به وجود آمد به طرز چشمگیری بدتر شد. جولیان می خواست تنها شیفته دخترش باشد، و او پیوند طبیعی را به شدت پشتیبانی نکرد که من و او را متحد کرد که منجر به حملات حسادت شد. به عنوان مثال، شیر دادن برای او غیرقابل تحمل بود. او اتفاقا گوندولین را از من بگیر و او را با وجود زوزه های گرسنگی در استودیوی ضبط خود نگه دارید. و چون نمی توانست خودش به او غذا بدهد، ترجیح داد او را محروم کند. او همچنین مرتب مرا از حمام بیرون می کرد تا جای من با کوچولو بگیرم. نزاع ها بیشتر و بیشتر شد و به ویژه خشونت آمیز شد.

پس من دارم تصمیم گرفت منو جدا کنه از او. یک روز عصر مرا هل داد و سرم محکم به دیوار کوبید. من شکایت کردم برای خشونت خانگی. جولیان بازداشت شد اما درست قبل از اینکه وقتش را داشته باشد آپارتمان ما را غارت کنید و سرنخ‌های ترسناکی را برای من که می‌دانستم حضانت او مادام‌العمر ادامه نخواهد داشت، قرار دهد. یک یادداشت دست‌نویس اعلام کرد: «پشیمان می‌شوی». جدایی وحشتناک بود: اگر زندگی بدون او برای من آرامش بود، دخترمان را به او بسپاریم زمانی که او تحت نظر بود شکنجه بود.

وقتی گوندولین 3 ساله بود، در چشمان وحشت زده اش خواندم که او به او می گفت:بابای بد” همانطور که او به من گفت داشت او را لمس کرد. من شکایت کردم و وکیل جولیان بلافاصله وضعیت را تغییر داد و من را به PAS (سندرم بیگانگی والدین) متهم کرد. من قضاوت شدم به جرم قرار دادن فرزندم در مقابل پدرش، برای دستکاری آن. این مد است که پدران در ایالات متحده، و بیشتر و بیشتر در فرانسه، وقتی مادری خشونت پدرانه را محکوم می کند، از خود به این شکل دفاع کنند. این سندرم ساختگی که توسط سازمان جهانی بهداشت به رسمیت شناخته نشده است سلاح منحرفان. دخترم هر بار که با پدرش قرار می‌گذاشت فریاد می‌کشید، زیر تختش پنهان می‌شد و اجازه نمی‌داد لباسش را بپوشم.

 جولیان با برگرداندن اوضاع و تایید تاخیرهای ما، من را متهم کرد که مغزش را شکستم و مانع رابطه آنها. سپس با علیشا آشنا شد. امیدوارم حضور این زن او را از این شیفتگی که به فرزندش داشت منحرف کند. هر چه بیشتر سعی کردم از گوندولین محافظت کنم، بیشتر در خطر از دست دادن حضانت بودم. باید گفت که جولیان از جذابیت برخوردار بود منحرفان خودشیفته. او می‌توانست خود را بیان کند، با آرامشی المپیکی توضیح دهد، بدون اینکه اجازه دهد هیچ چیز عصبانیت‌هایی را که او را مشخص می‌کرد، به محض رو در رو شدن، نشان دهد.

احساس کردم جان دخترم در خطر است

در همین حال، گوندولین در حال هدر رفتن بود، مورد نفرت این مادرشوهر جدید که او را به عنوان پرتره من می دید، بنابراین یک رقیب از گذشته. آلیشا به اندازه جولیان پیچ خورده می خواست بر دخترم قدرت بگیر، موهایش را بدون اینکه نظر من را بپرسم کوتاه کرد و به محض رسیدن به محل آنها او را شست تا از شر عطر خیالی من خلاص شود. یک روز به میانجی پیشنهاد دادم که گوندولین تلفن همراه داشته باشد برای اطمینان دادن به او پدرش فریاد زد که در 7 سالگی ممکن است به اندام تناسلی او آسیب برساند! میانجی چیزی برای شکایت پیدا نکرد. دخترم گاهی به خانه می آمد پنجه زده، هنوز در اشک، مستاصل. و سپس یک روز گوندولین به من گفت که هست آماده برای پریدن از پنجره نزد پدرش برنگردد در طول تعطیلات تابستانی با گوندولین به فرانسه رفتم، جایی که او را برای مشورت با یک روانشناس بردم که از اظهارات گوندولین آگاه شد. به دادستان گزارش دهد از Quimper. دومی از ما خواست در طول زمان تحقیقات در خاک فرانسه بمانیم. جولیان من را به آدم ربایی متهم کرد بین المللی تحت کنوانسیون جنبه های مدنی آدم ربایی بین المللی کودک. من به پایان رساندم موفق شدن با تشکر از کمک یک وکیل فوق العاده گوندولین نجات می یابد و جولیان دیگر ما را نمی ترساند. ما با هم زندگی می کنیم شاد و آرام، در بریتانی جایی که ما اغلب به صدای تپیدن آرامش‌بخش امواج گوش می‌دهیم. اما یک است مبارزه بی رحمانه که باید تحویل داده می شد تا بالاخره بتوانیم صدای گریه فرزندم را بشنویم. ” 

مصاحبه جسیکا بوساوم

شهادت کارولین برهات را در "Mauvais Père"، ed. عرصه ها