فهرست
اگر خواندن برای فرزند شما لذت بزرگی است، او را در تعطیلات با تازگی های زیبای که النا پستروا، منتقد ادبی ما انتخاب کرده، خوشحال کنید. با این حال، این انتخاب حتی برای آن دسته از کودکان و نوجوانانی که تمایلی به باز کردن کتاب ندارند، جالب خواهد بود - چنین تصاویر زیبا و متون جذابی در اینجا وجود دارد.
“یک مشت توت فرنگی رسیده”
ناتالیا آکولووا. از 4 سالگی
اولین داستان های ناتالیا آکولووا در مورد زندگی یک پیش دبستانی سانیا، نسخه کودکان انتشارات آلپینا را افتتاح کرد. سانیا پر سر و صدا، فعال، مبتکر است - آنها را "بچه" می نامند. با خواندن در مورد آن با یک کودک، در همان زمان خواهید فهمید که بچه ها از کجا آمده اند، چگونه مربا درست می شود، گچ می زنند و گاوها را می دوشند. غزلی تلخ و شیرین از عصرهای تابستان در داستان ها وجود دارد. "توت فرنگی چه بویی می دهد؟" سانیا می پرسد. پدرش می گوید: «اندرسن، حداقل، پوشکین.» و مادرم مخالفت می کند: "اصلا پوشکین نیست. توت فرنگی بوی خوشبختی می دهد.» (آلپینا. کودکان، 2018)
"تقویم کیپر"، "دوستان کوچک کیپر"
میک اینکپن. از 2 سال
Baby Kipper اثر هنرمند بریتانیایی Mick Inkpen دوستانه و باهوش است. در اوایل تابستان، او متوجه شد که "موجودات زنده با پا و بال بسیار بیشتر از آنچه تصور می کنید" در جهان وجود دارد و شروع به کشف نام جغدها، خوک ها، اردک ها و قورباغه های کوچک کرد. وقتی خیلی جوان بود اسمش چی بود؟ او به سرعت یاد می گیرد و همچنین دنیا را با دوستانش درک می کند - سرگرم کننده تر است. سه کتاب در مورد کیپر وجود دارد، آنها دارای لحن گرم، نقاشی های خنده دار و صفحات مقوایی گرد زیبا هستند. (ترجمه از انگلیسی توسط Artem Andreev. Polyandria، 2018)
"به همراه پولینا"
دیدیه دوفرن. از 1 سال
این سری از کتاب ها به رشد استقلال در کودکان از یک سال و نیم کمک می کند. دختر پولینا به عروسک خود ژوزو می آموزد که مسواک بزند، حمام کند، لباس بپوشد، کیک بپزد و کارهای مفید دیگر انجام دهد. هشت کتاب در مورد پولینا وجود دارد، همه آنها در یک مجموعه جمع آوری شده و توسط یک معلم مونته سوری نوشته شده است، آنها دستورالعمل های ساده و قابل درک برای والدین دارند - از هم اکنون شروع کنید، و تا 3 سالگی راحت تر برای پیاده روی آماده می شوید. و به رختخواب برو (مان، ایوانف و فربر، 2018)
"خرس پدینگتون"
مایکل باند از 6 سالگی
پدینگتون مثل وینی پو یک کودک عاشق است. آلن میلن خرس خود را به مناسبت تولد پسرش هدیه داد. و مایکل باند به همسرش برای کریسمس. و سپس او داستان هایی را در مورد این خرس عروسکی، بسیار باهوش و در عین حال بسیار احمق برای او تعریف کرد. پدینگتون از پرو متراکم به لندن آمد. او در یک خانواده قهوه‌ای معمولی با بچه‌هایشان و یک خانه‌دار زندگی می‌کند، مارمالاد در جیب کت آبی می‌پوشد و در تاج کلاه قرمزی می‌پوشد، به گشت‌وگذار در شهر می‌رود، به باغ‌وحش می‌رود و بازدید می‌کند، با عتیقه‌ها دوست است. آقای کروبر و عاشق دنیای قدیم است. من در حال خواندن داستان های مایکل باند با یک کودک 12 ساله هستم و نمی دانم کدام یک از ما آنها را دوست داریم. اما بچه ها نیز آن را دوست خواهند داشت - پدینگتون در سراسر جهان توسط چندین نسل دوست داشته شده است. (ترجمه از انگلیسی توسط الکساندرا گلبوفسکایا، ABC، 2018)
«به کلبه! تاریخ زندگی روستایی »
اوگنیا گانتر. از 6 سالگی
به یاد دارید، لوپاخین یک باغ گیلاس را برای کلبه های تابستانی فروخت؟ آن زمان بود که کلبه های تابستانی مد شدند. با ظاهر آنها، تجمل تابستان در طبیعت به کارمندان، raznochintsy، دانش آموزان رفت. Evgenia Gunther می گوید و Olesya Gonserovskaya نشان می دهد که چگونه کتابخانه ها و آلات موسیقی برای تابستان حمل می شد ، چگونه پدران خانواده ها از قطار ملاقات می کردند ، حمام ها چیست و چرا ساکنان تابستانی اتحاد جماهیر شوروی خانه هایی به ابعاد 4 در 4 متر می ساختند ، "خانه خانه" چیست؟ یک مهدکودک» و اینکه چگونه کلبه های تابستانی به ما کمک کردند در دهه 90 گرسنه زنده بمانیم. با این حال، این یک کتاب برای کودکان است، کودک شما یاد می گیرد که چگونه سوت، تیرکمان بچه گانه، دوغ و بانج درست کند، گورودکی و پتانک بازی کند، آماده شوید! (گام در تاریخ، 2018)
"کتاب بزرگ دریا"
یووال سامر. از 4 سالگی
لطفاً این کتاب را فقط در صورتی به فرزندتان پیشنهاد دهید که واقعاً «کنار دریا» را انتخاب کرده باشید نه «به کشور». زیرا ورق زدن آن بدون توانایی لمس چتر دریایی با دست و نگاه کردن به ماهی با چشم ناامید کننده است: بسیار زیبا است. کوسه ها و لاک پشت های دریایی، فوک ها و نهنگ ها، پرسش های کودکان و پاسخ های دقیق، تصاویر خیره کننده – اگر نه خود دریا، اما با این دایره المعارف به آکواریوم محلی سفر کنید. شما همچنین می توانید او را با خود به ساحل ببرید: او به شما می گوید که چگونه و با چه کسی می توانیم بعد از جزر و مد در آنجا ملاقات کنیم. در ضمن، کتاب بزرگ دریا نه تنها یک دایره المعارف، بلکه یک بازی نیز هست! (ترجمه الکساندرا سوکولینسکایا. AdMarginem, 2018)
"50 قدم به سمت شما. چگونه شادتر شویم”
اوبری اندروز، کارن بلوث. از 12 سالگی
منابع باید در تابستان به درستی پر شوند تا در زمستان چیزی برای خرج کردن وجود داشته باشد و در حال حاضر بتوانیم بهبود پیدا کنیم. اوبری اندروز نویسنده و کارن بلوث، معلم مراقبه، قدرتمندترین و ساده‌ترین شیوه‌های آرامش و تمرکز، مشاهده خود، سم‌زدایی دیجیتال، تجسم و موارد دیگر را در زیر یک جلد گردآوری کرده‌اند. در طول تعطیلات می توانید آرام آرام به ژست های کبری و سگ تسلط پیدا کنید، طرز پخت تنقلات انرژی زا و صبحانه های ضد استرس را بیاموزید، کمد لباسی کپسولی برای خود بسازید و بهترین کمدی ها را مرور کنید. آن را به دختران خود بدهید و سعی کنید خودتان آن را تمرین کنید، هر چه زودتر بهتر: تابستان برای همیشه دوام نمی آورد. (ترجمه از انگلیسی توسط یولیا زمیوا. MIF، 2018)
"دختری که مهتاب را نوشید"
کلی بارنهیل. از 12 سالگی
این فانتزی که نیویورک تایمز بوک ریویو را از نظر فضا و سطح هنری با پیتر پن و جادوگر شهر اوز و خوانندگان را با کارتون های میازاکی مقایسه می کند، نه تنها نوجوانان، بلکه بزرگسالان را نیز مجذوب خود می کند. در مرکز آن، داستان یک جادوگر با قلب خوب و دانش آموز 12 ساله او، دختر ماه، با قدرت های جادویی است. کتابی که در آن رازها، سرنوشت های شگفت انگیز، عشق و از خود گذشتگی نهفته است، اسیر دنیای جادویی خود می شود و تا آخرین صفحه رها نمی شود. تصادفی نیست که به یکی از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز تبدیل شد و مدال نیوبری (2016) را دریافت کرد، یک جایزه ادبی معتبر که برای کمک‌های برجسته به ادبیات آمریکایی برای کودکان اهدا می‌شود. (ترجمه از انگلیسی توسط ایرینا یوشچنکو، Career Press، 2018)
لئو 8 ساله برای ما کتاب بخوان
«نیکیتا به دنبال دریا» نوشته داریا وندنبورگ
"بیش از همه در این کتاب من خود نیکیتا را دوست داشتم - اگرچه او شبیه من نیست. در واقع، هرگز یکسان نیست. نیکیتا به خانه مادربزرگش آمد. در تعطیلات. ابتدا ناراضی بود و می خواست برای تماشای کارتون و بازی با کامپیوتر به خانه نزد پدر و مادرش برود. در ویلا، او غیرعادی و ناراحت بود. او حتی می خواست در شب فرار کند - اما متوجه شد که در تاریکی راه خود را پیدا نمی کند. مادربزرگ به او یاد داد که مثلا ظرف شست و به طور کلی مستقل شود. یک بار شست و بعد می گوید: چی، دوباره بشور؟! او آن را دوست نداشت. اما او یک مادربزرگ خوب داشت، در کل، یک مادربزرگ معمولی، یک مادربزرگ واقعی. همانطور که باید در نقش او باشد: او یک بازی در مورد اژدها اندیشید تا او ظروف را بشوید که انگار در حال بازی است. و در پایان، نیکیتا شروع به انجام بسیاری از کارها کرد. مادربزرگ در مورد نجوم به او گفت، ستاره های پشت بام خانه را به او نشان داد، در مورد دریا صحبت کرد، حتی با او در جستجوی دریا به سفر رفت - او چیزهای زیادی می داند، و خواندن آن واقعاً جالب بود. زیرا او مانند یک بزرگسال با نیکیتا صحبت می کرد. و من از قبل می دانم چگونه ظرف ها را بشویم و دوچرخه سواری کنم، من مستقل هستم. اما من واقعاً می خواهم به دریا بروم - به سیاه یا قرمز! نیکیتا خودش را پیدا کرد ، معلوم شد که بی مزه ، اما جادویی است.
داریا واندنبورگ "نیکیتا به دنبال دریا است" (اسکوتر، 2018).