مادر بودن در پاناما: شهادت آرلث، مادر آلیشیا

آرلت و خانواده اش در فرانسه، بریتانی، در دینان زندگی می کنند. آنها با شوهرش که یک نانوا است، دختری به نام آلیشیا 8 ساله دارند. بارداری، تحصیل، زندگی خانوادگی... آرلث به ما می گوید که زنان چگونه مادری خود را در کشور مبدأ او، پاناما، تجربه می کنند.

در پاناما، ما در دوران بارداری حمام نوزاد داریم

"اما دخترا، من سورپرایز خود را می خواهم! به دوستان فرانسوی‌ام گفتم... آنها اصرار من را کاملاً درک نکردند. در پاناما، بدون حمام بچه که توسط دوستان سازماندهی شده باشد، بارداری وجود ندارد. و همانطور که در فرانسه، این یک رسم نیست، من همه چیز را به تنهایی آماده کردم. دعوت نامه فرستادم، کیک پختم، خانه را تزئین کردم و بازی های احمقانه ارائه دادم، اما آنها ما را به خنده انداختند. فکر می‌کنم فرانسوی‌ها از امروز بعدازظهر لذت بردند که مثلاً برای بردن یک هدیه کوچک باید اندازه شکم من را تا نزدیک‌ترین سانتی‌متر حدس می‌زدند. قبلا تا ماه 3 بارداری رو مخفی میکردیم ولی در سالهای اخیر به محض اینکه باردار هستیم به همه میگیم و جشن میگیریم. علاوه بر این، به محض انتخاب فرزندمان، نام کوچک او را می گذاریم. در پاناما، همه چیز بسیار آمریکایی می شود، به کانالی مرتبط است که دو کشور را از نظر اقتصادی و اجتماعی به هم مرتبط می کند.

در پاناما، سزارین مکرر است

زایمان در فرانسه را خیلی دوست داشتم. خانواده من در پاناما می ترسیدند که من بیش از حد رنج بکشم زیرا در آنجا زنان عمدتاً با سزارین زایمان می کنند. ما می گوییم که درد کمتری دارد (شاید به این دلیل که دسترسی به اپیدورال محدود شده است)، که می توانیم روز را انتخاب کنیم... خلاصه این که عملی تر است. ما در یک کلینیک خصوصی برای خانواده های ثروتمند زایمان می کنیم و برای بقیه، بیمارستان دولتی بدون دسترسی به سزارین یا اپیدورال است. من فرانسه را عالی می دانم، زیرا همه از یک رفتار سود می برند. من همچنین عاشق پیوندی که با ماما ایجاد کردم. این حرفه در کشور من وجود ندارد، مهم ترین سمت ها برای مردان است. چه لذتی دارد همراهی و راهنمایی یک فرد آرامش بخش، وقتی زنان خانواده در کنار ما نیستند.

در پاناما گوش های دختر بچه ها از بدو تولد سوراخ می شود

روزی که آلیشیا به دنیا آمد، از پرستاری پرسیدم که بخش سوراخ کردن گوش کجاست؟. فکر می کنم او مرا دیوانه کرد! نمی دانستم این یک رسم بیشتر آمریکای لاتین است. برای ما غیر قابل تصور است که این کار را نکنیم. بنابراین به محض اینکه از زایشگاه خارج شدیم، به دیدن جواهر فروشان رفتم، اما کسی قبول نکرد! به من گفته شد که او خیلی درد خواهد داشت. در پاناما، ما این کار را در اسرع وقت انجام می دهیم تا آنها رنج نبرند و خاطره ای از آن روز نداشته باشند. وقتی او 6 ماهه بود، در اولین سفرمان، این اولین کاری بود که انجام دادیم.

عادات غذایی مختلف

الگوی آموزشی ممکن است در برخی موارد سست تر به نظر برسد. غذا یکی از آنهاست. اوایل که دیدم در فرانسه فقط به بچه ها آب می دادیم، با خودم گفتم واقعا خیلی سخت است. پانامایی‌های کوچک عمدتاً آب‌میوه می‌نوشند - قلیان که با میوه و آب تهیه می‌شود - که در هر زمان، در خیابان یا سر میز سرو می‌شود. امروز متوجه شدم که غذا (بسیار تحت تاثیر آمریکا) خیلی شیرین است. تنقلات و تنقلات در هر زمانی از روز، روز کودک را نشانه گذاری می کنند. آنها حتی در مدرسه توزیع می شوند. من خوشحالم که آلیشیا خوب غذا می خورد و از این میان وعده همیشگی فرار می کند، اما ما طعم های زیادی را از دست می دهیم: پاتاکون ها, نارگیل ها, چاکائو پانامایی...