مادر بودن در پرتغال: شهادت سوزانا، مادر ادر

من در فرانسه به دنیا آمدم و احساس می‌کنم فرانسوی است، اما همچنین پرتغالی است، زیرا تمام خانواده‌ام از آنجا آمده‌اند. در دوران کودکی، تعطیلات را در کشور گذراندم. زبان مادری من پرتغالی است و در عین حال احساس عشق واقعی به فرانسه دارم. از نژاد مختلط بودن بسیار ثروتمندتر است! تنها مواقعی که این مشکل ایجاد می کند، زمانی است که فرانسه مقابل پرتغال فوتبال بازی می کند... در آخرین بازی بزرگ، آنقدر استرس داشتم که زودتر به رختخواب رفتم. از طرفی فرانسه که برد، در شانزه لیزه جشن گرفتم!

در پرتغال، ما عمدتاً در خارج زندگی می کنیم

من پسرم را از هر دو فرهنگ پرورش می دهم، با او پرتغالی صحبت می کنم و تعطیلات را در آنجا می گذرانم. به خاطر ماست دلتنگی برای میهن - نوستالژی برای کشور علاوه بر این، من واقعاً از روشی که در روستای خود بچه‌ها را تربیت می‌کنیم، خوشم می‌آید - بچه‌های کوچک مدبرتر هستند و خیلی به هم کمک می‌کنند. پرتغال برای آنها، و ناگهان برای والدین، این آزادی است! ما عمدتاً بیرون، نزدیک خانواده خود زندگی می کنیم، به خصوص وقتی از روستایی مانند روستای من آمده ایم.

باورهای قدیمی در پرتغال مهم هستند…

"سر کودکت را پوشاندی؟" اگر این کار را نکنید، بدشانسی می آورد! "، گفت مادربزرگم وقتی ادر به دنیا آمد. من را شگفت زده کرد، من خرافاتی نیستم، اما تمام خانواده من به چشم بد اعتقاد دارند. به عنوان مثال، به من گفته شد که در دوران بارداری وارد کلیسا نشوم و اجازه ندهم که نوزاد تازه متولد شده ام توسط یک فرد بسیار مسن لمس شود. پرتغال کشوری است که بسیار تحت تأثیر این باورهای قدیمی است و حتی نسل های جدید نیز چیزی از آنها را حفظ می کنند. برای من، این مزخرف است، اما اگر به برخی از مادران جوان اطمینان دهد، خیلی بهتر است!

در پرتغال، سوپ یک موسسه است

از 6 ماهگی بچه ها همه چیز می خورند و با تمام خانواده سر سفره هستند. ما از غذاهای تند و شور نمی ترسیم. شاید به لطف آن، پسرم همه چیز را می خورد. از 4 ماهگی اولین وعده غذایی کودکمان را سرو می کنیم: فرنی متشکل از آرد گندم و عسل که در داروخانه ها آماده می شود و با آب یا شیر مخلوط می کنیم. خیلی سریع، با پوره های صاف سبزیجات و میوه جات می کنیم. سوپ یک نهاد است. معمولی ترین آن کالدو ورده است که از مخلوط سیب زمینی و پیاز تهیه می شود و به آن نوارهای کلم و روغن زیتون اضافه می کنیم. وقتی بچه‌ها بزرگتر شدند، می‌توانید تکه‌های کوچک کوریزو اضافه کنید.

در پرتغال، زن باردار مقدس است

عزیزانتان از توصیه به شما دریغ نمی‌کنند، حتی اگر سیب بدون پوست یا هر چیزی که برای یک زن باردار مفید نیست، به شما هشدار دهند. پرتغالی ها فوق العاده محافظ هستند. ما بسیار خوب حضور داریم: از هفته سی و هفتم، از مادر جوان دعوت می شود تا ضربان قلب نوزاد را هر روز با متخصص زنان و زایمان خود بررسی کند. این ایالت همچنین جلسات آمادگی برای زایمان و کلاس های ماساژ نوزاد را ارائه می دهد. پزشکان فرانسوی به وزن مادر آینده فشار زیادی وارد می کنند، در حالی که در پرتغال، او مقدس است، ما مراقب هستیم که به او آسیب نرسانیم.

اگر کمی وزنش اضافه شده باشه اشکالی نداره مهمتر از همه اینه که بچه سالم باشه! نکته منفی این است که مادر دیگر به عنوان یک زن دیده نمی شود. به عنوان مثال، هیچ گونه توانبخشی پرینه وجود ندارد، در حالی که در فرانسه، هزینه آن بازپرداخت می شود. من هنوز مادران پرتغالی را تحسین می کنم که مانند سربازان کوچک خوب هستند: آنها کار می کنند، فرزندان خود را بزرگ می کنند (اغلب بدون کمک شوهرانشان) و هنوز هم برای مراقبت از خود و آشپزی وقت پیدا می کنند.

«مامان‌های دنیا» کتاب بزرگ همکاران ما، آنیا پامولا و دوروته سادا، در کتابفروشی‌ها منتشر شد. بیا بریم !

16,95،XNUMX یورو، چاپ اول