باهوش، با استعداد، مشتاق، اشتیاق و اشتیاق آنها به تجارت اغلب کسانی را که در دنیای قوانین سختگیرانه شرکتی حکومت می کنند، آزار می دهد. روان درمانگر Fatma Bouvet de la Maisonneuve داستان بیمار خود را تعریف می کند و با استفاده از داستان خود به عنوان مثال، نتیجه گیری می کند که چه چیزی زنان را از بالا رفتن از نردبان شغلی باز می دارد.
اولین ملاقات ما بود، او نشست و از من پرسید: «دکتر، واقعاً فکر می‌کنید که یک زن به خاطر جنسیتش در محل کار ممکن است مورد تجاوز قرار بگیرد؟»
سوال او به نظر من هم ساده لوحانه و هم مهم بود. او در اوایل سی سالگی است، حرفه ای درخشان دارد، متاهل است، دو فرزند دارد. «روح زنده»، انرژی را تراوش می کند که با روح های خواب آلود تداخل می کند. و در نهایت - روی کیک - او زیباست.
او می گوید تا کنون توانسته است پوست موزی را که برای لیز خوردن به پایش انداخته بودند دور بزند. حرفه ای بودن او بر همه تهمت ها غلبه کرد. اما اخیراً سدی غیرقابل عبور در مسیر صعود ظاهر شده است.
وقتی فوراً نزد رئیسش فراخوانده شد، ساده لوحانه فکر کرد که ارتقاء خواهد یافت، یا حداقل به خاطر موفقیت اخیرش به او تبریک گفتند. از طریق مهارت های متقاعدسازی خود، او موفق شد رئیس بسیار بزرگی را که به دلیل عدم دسترسی اش شناخته شده بود به سمینار مشتری دعوت کند. من در مه شادی بودم: می توانستم، این کار را کردم! و بنابراین من به دفتر رفتم و این چهره های خشن را دیدم… «
رئیس او را متهم کرد که با رعایت نکردن رویه تعیین شده مرتکب اشتباه حرفه ای شده است. او توضیح می دهد: "اما همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد." "احساس کردم که ما با هم تماس داریم و همه چیز درست می شود." از نظر او فقط نتیجه مهم بود. اما روسای او به گونه‌ای دیگر دیدند: به این راحتی قوانین را زیر پا نگذارید. او به خاطر اشتباهش مجازات شد و تمام امور جاریش را از او گرفت.
اشتباه او این بود که از قوانین سختگیرانه یک حلقه بسته و به طور سنتی مردانه پیروی نکرد.
به من گفته شد که خیلی عجله دارم و همه حاضر نیستند با سرعت من وفق دهند. به من گفتند هیستریک!»
اتهاماتی که به او وارد می شود اغلب با جنس زن مرتبط است: او پرشور، انفجاری است، آماده است تا به هوس عمل کند. اشتباه او این بود که از قوانین سختگیرانه یک حلقه بسته و به طور سنتی مردانه پیروی نکرد.
او به من اعتراف می کند: "از ارتفاع خیلی بلندی افتادم." من به تنهایی نمی‌توانم از چنین تحقیرهایی خلاص شوم.» او متوجه علائم تهدید کننده نشد و بنابراین نتوانست از خود محافظت کند.
من به او می گویم که بسیاری از زنان از این نوع بی عدالتی شکایت دارند. همان بازیگران و تقریباً همان شرایط. با استعداد، اغلب شهودتر از مافوق خود. آنها نقاط عطف را نادیده می گیرند زیرا برای دستیابی به نتایج وسواس دارند. آنها به جسارتی دست می زنند که در نهایت فقط در خدمت منافع کارفرمایشان است.
هیچ علامت هشدار دهنده ای در رفتار بیمار من وجود ندارد. او آمد تا شنونده ای مهربان پیدا کند. و من به این سوال او پاسخ دادم: «بله، واقعاً تبعیض علیه زنان وجود دارد. اما همه چیز اکنون شروع به تغییر کرده است، زیرا غیرممکن است که خود را برای همیشه از این همه استعداد محروم کنید.»