14 کتابی که در راه است

کتاب فیلولوژیست و مترجم ویکتور سونکین یک کتاب راهنمای معمولی نیست. در هنگام فرار یا نشستن در هواپیما به آن نگاه نخواهید کرد. اما به هر حال، رم شهری نیست که بتواند رفتار «آشنا» را در قالب فهرستی از حقایق خشک و توصیف رسمی مسیرها تحمل کند. درک درست آن زمان می برد. یا ... ماهواره ای مانند ویکتور سونکین. کتاب او به خواننده این امکان را می دهد که به طور خلاصه یک مورخ، باستان شناس، زبان شناس شود و پشت سرپوش ساختمان های باشکوه تاریخ زنده، سرنوشت ژنرال ها، پادشاهان، شاعران و مردم عادی را ببیند. کتاب سونکین هم از ملال‌آوری آکادمیک و هم از لحن‌های خسته‌کننده جزوه‌های تبلیغاتی خالی است. با تشکر از این، او با چیز دیگری وقف شده است - عنوان برنده جایزه روشنگری-2013. (ACT، Corpus، 2015)

«کلمه در جاده» پیتر ویل

کتاب پیتر ویل، مقاله‌نویس برجسته، روزنامه‌نگار، یک سال پس از مرگ وی منتشر شد و شامل مقالات او از سال‌های مختلف در سفر به سراسر جهان، یادداشت‌های آشپزی، بخش‌هایی از مصاحبه‌ها و فصل‌هایی از کتاب ناتمام «تصاویر ایتالیا» درباره استادان بزرگ است. از نقاشی ایتالیایی ویل که مسافری باهوش، تیزبین و ماجراجو، گفت‌وگوی شوخ و خیرخواه بود، به اطراف سفر کرد، ساکن شد ("اهلیت") و بسیاری از مکان‌های زیبا را توصیف کرد و به محض اینکه کتاب را باز می‌کنید، میل شدید به بستن سریع چمدان در خود احساس می‌کنید. و به جاده زد ویل می گوید: «سفر به هیچ وجه جستجوی ناشناخته ها نیست. سفر راهی برای خودشناسی است... بالاخره وقتی به جاهای مختلف می آیی، نه تنها به آنها نگاه می کنی، بلکه خودت را هم می بینی.» (Corpus, 2011)

«به خصوص لمباردی. تصاویر ایتالیا بیست و یکم» آرکادی ایپولیتوف

درست یکصد سال پس از انتشار کتاب معروف «تصاویر ایتالیا» اثر پاول موراتوف (این کتاب هنوز در فهرست خواندنی‌های ضروری برای علاقه‌مندان به فرهنگ جهانی است)، آرکادی ایپولیتوف، منتقد هنری و تاریخ‌دان، نوعی ادامه را نوشت. از قرن 2012). تصاویر ایپولیتوف از نظر روشنایی کمتر از توصیفات سلف او نیست ("هر کاخ باروک لاشه ای از گوشت است که در جلوی چشمان شما به طرز مجللی از هم می پاشد") ... هر گوشه ای از لومباردی در حافظه نویسنده مطالب ادبی و تاریخی زیادی را تداعی می کند. ، خاطرات و تداعی های سینمایی. لئوناردو داوینچی، کاراواجو، تارکوفسکی و تولستوی، پازولینی و فلینی، جنگ‌های صلیبی و میوه‌های کرمونا در خردل - برداشت‌های نویسنده و داستان‌های کنجکاو در یک کوکتل مست کننده مخلوط شده است که به شما امکان می‌دهد از سفر در اطراف ایتالیا (و خیلی فراتر از مرزهای آن) لذت ببرید. ترک خانه شما . (مرغ مگس خوار، آزبوکا-آتیکوس، XNUMX)

پیتر آکروید، نویسنده، مورخ، فرهنگ شناس، چندین بیوگرافی از لندنی های بزرگ (دیکنز، شکسپیر، چاسر، ترنر و دیگران) نوشت و همچنین در کتاب «لندن» به مطالعه گسترده ای از گذشته و حال خود شهر پرداخت. . بیوگرافی "(انتشار اولگا موروزوا، 2007)، که به پرفروش تبدیل شد. اما آکروید علاقه خود را به زندگی انگلیسی ارضا نکرد و توجه خود را به تیمز معطوف کرد. سفر در امتداد این رودخانه مقدس برای بریتانیایی ها، از سرچشمه به دهان، به روایتی در مقیاس بزرگ درباره تاریخ و فرهنگ انگلستان تبدیل می شود. تیمز به عنوان یک طرح، اطلاعات زیادی از انواع مختلف (در اینجا، اقتصاد، جغرافیا، مذهب، و اسطوره‌شناسی) ترکیب می‌کند. اما در عین حال بازتابی است بر رودخانه، نمادی از ابدیت و تغییرپذیری، رودخانه ای که مکان و زمان را متحد می کند و به طور مساوی از گذشته و حال صحبت می کند. (انتشارات اولگا موروزوا، 2009)

سرگئی ایوانف "در جستجوی قسطنطنیه در اطراف استانبول قدم می زند".

برای دیدن قسطنطنیه قرون وسطایی در استانبول مدرن، زندگی را در آن دمیده و گردشگران را از طریق آن راهنمایی کنید - این کار در اختیار سرگئی ایوانف داستان‌نویس و محقق بیزانسی درخشان است. نویسنده زندگی روزمره ساکنان شهر را ترسیم می کند، وقایع وحشتناک و شادی آور را به یاد می آورد که در افسانه ها، زندگی و «پیاده روی» بی شمار مسافران ثبت شده است. و این "پیاده روی" مجازی تخیل را کمتر از یک سفر واقعی به استانبول بیدار می کند ، اگرچه البته به هیچ وجه آن را لغو نمی کند. (ACT، Corpus، 2016)

«پاریس از درون به بیرون. چگونه یک شهر سرگردان را رام کنیم اثر استیون کلارک

استفان کلارک، روزنامه‌نگار بریتانیایی که عاشق پاریس است، آماده است تا توصیه‌های ارزشمند زیادی به خوانندگان بدهد: چگونه در مترو، در خیابان، در کافه‌ها و رستوران‌ها، هتل‌ها و آپارتمان‌های اجاره‌ای رفتار کنیم، چگونه از یک رهگذر بپرسیم. یک سوال برای دریافت یک پاسخ دوستانه، چه غذاهای فرانسوی ارزش چشیدن را دارد، کدام سینماها برای تماشای اولین نمایش ها بهترین هستند و اگر نمی خواهید در صف بایستید به کدام موزه بروید. کلارک در یک کتاب کوچک موفق شده است در مورد همه چیز بگوید: در مورد تاریخ شهر، در مورد معماری، در مورد گوشه های نادری که پای گردشگر در آن جا نمی گذارد، در مورد جنسیت پاریسی و قیمت مسکن، در مورد پادشاهان دنیای مد و کجا. برای خرید لباس… (Ripol Classic, 2013)

آندری بیلژو نویسنده «پتروویچ»، کاریکاتوریست و «کارمند یک بیمارستان روانی کوچک» است. تعداد کمی از مردم می دانند که پتروویچ برنزی در یکی از باغ های ونیزی قرار دارد و آندری بیلژو، رستوران دار، خود یک ونیزی است. احتمالاً چون نویسنده کتاب در ونیز احساس توریست ندارد، کتاب راهنما ننوشته است. «ونیز برای گردشگران» شهری پوچ است و «یک کارمند یک بیمارستان روانی کوچک» این همه پوچی را به تصویر می‌کشد، ابتدا این سوال کودکانه را مطرح می‌کند که «فضولات کبوتر کجا می‌رود؟» و سپس توضیح می‌دهد که «سیل معمولی ونیزی» چیست؟ است. هر فصل نام یکی از «نقاط پذیرایی ونیزی» را دارد و نویسنده ما را به شیوه‌ای خانگی با مکان، آشپزخانه و صاحب آن آشنا می‌کند و حتی biglietto di visita، کارت ویزیت رستوران را ضمیمه می‌کند. بیلژو این کتاب را نه گردشگران معمولی و شتابزده، بلکه به کسانی که برای زندگی به شهر می آیند، حتی اگر برای مدت طولانی، خطاب می کند. (UFO، 2013)

"نیویورک. Art Navigator »مورگان فالکونر

با باز کردن این راهنمای رنگارنگ، به وضوح درک می کنید که سفر به نیویورک ارزش آن را دارد که فقط غنی ترین مجموعه های شاهکارهای هنر جهان را ببینید که عاشقانه در موزه های معروف نیویورک نگهداری می شوند. و حتما باید یک رهیاب هنری با خود ببرید. اولاً به لطف فرمت مناسبی که دارد، شما را پای پیاده سنگین نمی‌کند و ثانیاً با استفاده از نقشه‌ها و مسیرهای آن، به بیراهه نمی‌روید و دقیقاً آنچه را که به آن علاقه دارید، پیدا نمی‌کنید و در نهایت، علاوه بر اطلاعات ارزشمند، art navigator مروری کوتاه بر تاریخ هنر جهان در اختیار شما قرار می دهد. اگر قصد ندارید به این زودی از اقیانوس پرواز کنید، می‌توانید یک سفر مجازی داشته باشید: پس از تحسین تصاویر عالی در کتاب، از وب‌سایت‌های موزه‌ها و گالری‌های نیویورک (آدرس‌های آنها به راحتی با هم گروه‌بندی شده‌اند) بازدید کنید. مرواریدهای اصلی مجموعه (سندباد، 2014)

«خاورمیانه: دور و بر» سمیون پاولیوک

قاره ترکیه، سوریه، ایران - مسیرهایی که برای یک مسافر رایگان با کوله پشتی می تواند نگران کننده و ترسناک به نظر برسد. با این حال، جغرافی دان حرفه ای سمیون پاولیوک از تجربه خود نشان می دهد که ترس از یک فرهنگ ناآشنا با برداشت های منحصر به فرد جبران می شود - هم از مناظر واقعی و هم از تصاویر زندگی روزمره در خاورمیانه. شما می توانید شب را در پشت بام یک هتل ارزان قیمت بگذرانید و راننده سوار نه تنها از زندگی برای شما بگوید، بلکه شما را برای یک فنجان چای به خانه دعوت کند. از استانبول از طریق آنکارا، و در سراسر ایران (قم، اصفهان، شیراز): در این «سفرنامه» جذاب - وسوسه ماجراجویان و لذت همدلی با هموطنان. (کیتونی، 2009).

یادداشت‌های سفر توسط الکساندر جنیس فقط هنر صحبت کردن روی میز نیست که به کمال رسیده است، بلکه در مورد فیل‌های عروسی زیبا در دهلی، «ماشین زمان» اسپانیایی غوغا می‌کند - گاوبازی، ماهیگیری عجیب و غریب در دریاچه‌ای دوردست کانادا، متروی ژاپنی و طوطی‌های هادسون. نه. این فلسفه سفر است، سفر به عنوان حالت ذهن، روح، بدن. Genis همواره تمام صحنه‌ها و جزئیات مورد توجه را با بازتاب‌هایی همراه می‌کند که مرزهای مکانی را که توضیح داده شد تا مقیاس کیهان پیش می‌برد. و در پایان، همه چیز دوباره به گفتگو در مورد یک شخص و در مورد خودش ختم می شود. زیرا سفر «تجربه ای از خودیابی است: سفری فیزیکی با پیامدهای معنوی. نویسنده با قرار دادن خود در منظره، آن را برای همیشه تغییر می دهد. مقاله های الکساندر جنیس - مجموعه ای از کارت پستال های رنگی با مناظر برای همیشه توسط او تغییر کرده است. (UFO، 2011)

"املاک ادبی روسیه" ولادیمیر نویکوف

دوران کودکی پوشکین و جوانی تورگنیف در آنجا گذشت. باراتینسکی توانایی های غیرمنتظره معماری خود را در آنجا متوجه شد. بهترین نویسندگان روسی در آنجا می نوشتند، راه می رفتند، ماهی می گرفتند و با دوستانشان ملاقات می کردند. ولادیمیر نویکوف، فیلولوژیست و نویسنده، نوعی راهنما برای 26 دارایی «ادبی» آماده کرد: از میخائیلوفسکی پوشکین و ترخان لرمانتوف تا اسلپنف گومیلیوف و روژدستونو ناباکوف. در واقع، ما یک «سفر ادبی» - از عصر طلایی تا عصر نقره - با بسیاری از حقایق کتاب درسی و افسانه‌های غیر درسی، با داستان‌های عاشقانه و حکایت‌های روزمره پیش روی خود داریم. این طرح های مختصر برای طرفداران «سفر آخر هفته» مورد توجه ویژه قرار خواهد گرفت. به هر حال، املاک نویسندگان روسی هنوز بهترین مسیر برای چنین سفرهایی است. (لومونوسوف، 2012)

النا لاورنتیوا: "ما زیاد سفر کردیم..."

صد سال پیش هموطنان ما با اشتیاق کمتر از امروز به کشورهای دیگر رفتند. به خصوص اغلب هنرمندان، هنرمندان، نویسندگان سفر کرده اند. خاطرات و نامه های آنها، عکس های منحصر به فرد، کارت پستال ها و بروشورهای آنها این آلبوم را با هوای کوه های آلپ سوئیس، بازارهای آسیایی و ریویرای فرانسه پر می کند. آنها همچنین مملو از مشاهدات کنجکاو روزمره در مورد مد، خدمات، غذا و آداب و رسوم هستند - هم ساکنان محلی و هم سایر گردشگران بازدید کننده: "آمریکایی ها از نظر ظاهری چشمگیر و شاد. من واقعاً آنها را دوست داشتم، اما چرا این آقایان اینقدر بی ادبانه در کابین نشستند و پاهایشان را بالای سرشان بلند کردند؟ آیا آنها هرگز فرمانداری نداشتند؟» (Eterna, 2011).

فرزندان پدر 45 ساله‌شان با کنایه‌ای توصیه می‌کنند: «دور، جنگل، فرار کن». خواه او از مشکلات کاری فرار می کرد یا قصد داشت زندگی خود را به طور اساسی تغییر دهد - اما ژان بلیو کانادایی این کار را کرد! در آگوست 2000 از مونترال خارج شد و 11 سال بعد بازگشت. درست است، او در مقطعی از دویدن به پیاده روی تبدیل شد، اما این اصل موضوع را تغییر نمی دهد: مردی به تنهایی، با یک گاری سه چرخ و مبلغ ناچیزی در حساب خود، در تمام قاره ها سفر کرد و سپس توصیف کرد. سفر او در یک کتاب بسیار هیجان انگیز. و می دانید، امروز که هر مسافری می تواند سوار هواپیما شود و ظرف چند ساعت به خانه بازگردد، جایی که در آن امن، رضایت بخش، راحت است، انتخاب ادیسه کانادایی از احترام خاصی برخوردار است. (مان، ایوانف و فربر، 2016)

«استکهلم. سفر سرگرم کننده» الکساندر بالاشوف

راهنمای بازی کودکان به پایتخت سوئد در یک سفر واقعی به کارتان می آید، اما در سفر مجازی به استکهلم نیز به شما کمک می کند. برای مثال، اگر با پدرتان در امتداد خاکریز شهر دوچرخه سواری کنید، و سپس یک نان دارچینی بخورید و یک پیام رونیک برای مادرتان بفرستید (رمز ضمیمه شده است)، احساس یک سوئدی کوچک واقعی خواهید داشت. به هر حال، کودکان سوئدی دوست دارند مانند موزه آزمایشات تام تیت آزمایش کنند. می توانید یک آتشفشان کوچک ترتیب دهید، شیرینی های شیرینی زنجبیلی بپزید، یک وایکینگ را در پیاده روی جمع کنید و کاخ سلطنتی را پیدا کنید: در راهنمای هیجان انگیز استکهلم وظایف زیادی وجود دارد. و والدین یک مسیر سفر در امتداد آن ایجاد می کنند. (مان، ایوانف و فربر، 2015)