کاترین زتا جونز: "برای من مهم است که هدفم را ببینم"

آخ. اوه اوه اوه اوه. شوکه شدم. او وارد بار کوچک هتل می شود، جایی که من منتظرش هستم، و من تقریباً بیهوش می شوم. این زن به گونه ای ساخته شده بود که زنان دیگر از او متنفر شوند. او می درخشد. همه چیز در مورد زرق و برق او - موهایش، چشمانش، پوست صاف و براق زیتونی او، آنقدر صاف که به نظر می رسد دستبند طلای نازک روی مچ دست او یک زینت نیست، بلکه بخشی از اوست. چشم‌های او بسیار روشن‌تر از چشم‌های قهوه‌ای است - کهربایی یا سبز مایل به سبز یا حتی کاملاً زرد. حتی برای یک ثانیه فکر می کنم که از این همه ناراحتی. بله، درست است: هیچ کس حتی در وحشیانه ترین رویاهای خود هرگز اینگونه به نظر نمی رسد ... اما این زن به سرعت مه را از بین می برد. به سختی دستش را دراز می کند، فاصله بین ما را می بندد، زیرا می گوید در لابی که از آن عبور کرده، بچه ها می دوند و فریاد می زنند، و این بد است، زیرا هتل به طرز وحشتناکی گران است، یعنی بچه ها مردم فقیری نیستند. . و هیچ کس آنها را آموزش نمی دهد. و کودکان باید از گهواره بزرگ شوند، زیرا "فرزندان من نباید مشکل دیگران باشند!". بله، کاترین زتا جونز است. او بدون حتی یک ثانیه تأخیر به مصاحبه می‌آید، اما متوجه می‌شود که هم بچه‌های بد اخلاق و هم این واقعیت که خورشید امروز است... «دیدی چه نور عجیبی - انگار از میان مه؟ هر چند بدون ابر و این واقعیت که مسئول پذیرش از چیزی ناراحت بود: "من برای او متاسف شدم - او باید حرفه ای رفتار می کرد ، یعنی جلوی من خزید ، اما مشخصاً برای این کار وقت نداشت." و این واقعیت که من یک یقه سفید، مانند پیتر پن، و نوعی پیراهن پسرانه دارم: "وقتی استایل عفت باشد، سرگرم کننده است!" او اینگونه است. او به راحتی از قله های موفقیت، شانس و تجمل خود فرود می آید. چون اصلا از بالا به دنیا نگاه نمی کند. او در میان ما زندگی می کند. این زیبایی است - که او، با وجود همه چیز، موفق می شود.

روانشناسی: افسانه های زیادی در مورد نام شما وجود دارد: اینکه موهای خود را با شامپوی مخصوص ترافل می شویید و سپس آن را با خاویار سیاه آغشته می کنید. اینکه در 19 سالگی اولین دوست پسر خود را داشتید. که شما متقاعد شده اید که کلید یک ازدواج موفق، حمام جداگانه برای همسران است…

کاترین زتا جونز: آیا باید اعتراض کنم؟ لطفا: من موهایم را با ترافل می شوم، آن را با خاویار سیاه و سپس با خامه ترش آغشته می کنم و دوست دارم روی آن را با شامپاین لاک بزنم. من همه چیز را سرد سرو می کنم. آیا این پاسخ را دوست دارید؟ (با جست و جو به من نگاه می کند.) واقعیت این است که من در بسیاری از سرها در جایگاه نوعی سیندرلا هستم. دختری از دهکده ای که در کوه های ولز گم شده بود، صفحه نمایش را فتح کرد (غیر از کمک یک پری)، ستاره پادشاهی هالیوود شد، با یک شاهزاده سینما ازدواج کرد، نه، برای یک سلسله اشرافی داگلاس! و من بحث نمی کنم - یک داستان عالی. فقط در مورد من نیست.

داستان در مورد شما چیست؟

K.-Z. د.: داستان من کمتر افسانه است و کمتر شاعرانه. داستانی درباره دختری اهل ولز است که در خانواده‌ای کارگری بزرگ شد، جایی که مادر و پدر به یکدیگر ارادت داشتند. و نه کمتر از هم - موزیکال... آنجا که پدر عاشق ضرب المثل "صبر و کار همه چیز می شود" بود، فقط او همیشه به "صبر" اعتراض می کرد: او معتقد بود - و هنوز هم چنین فکر می کند - که فقط کار و صبر - این نیست. برای افراد قوی... جایی که مادرم هدیه خاصی برای ظرافت داشت (و حفظ شد)، و می توانست بهتر از هر گوچی و ورساچه بدوزد، و من فقط کافی بود انگشتم را در مجله فرو کنم: من این را می خواهم ... نکته همه از اجراهای آماتور یک دختر چهار ساله خسته شده بودند. و مادرم تصمیم گرفت او را به مدرسه رقص بفرستد - تا چشمه انرژی طوفانی کودک در خانه کسی را خسته نکند ... همانطور که می بینید، هیچ معجزه ای وجود ندارد.

اما والدین شما به طرز شگفت انگیزی حدس زدند که چه نوع استعدادی در یک کودک کوچک نهفته است.

K.-Z. د.: معجزه به نظر من این است که مادرم از تمایلات من سرچشمه گرفته است. او عقاید خود را در مورد من تحمیل نکرد، او به من اجازه داد مسیر خودم را دنبال کنم. خیلی بعد، او اعتراف کرد که فقط به یک دلیل به من اجازه داد در 15 سالگی مدرسه را ترک کنم، به لندن بروم و در خانه یک معلم، یک غریبه، در واقع یک فرد، زندگی کنم. بیشتر از خطرات شهر بزرگ، والدینم می ترسیدند که من بزرگ شوم و به آنها می گفتند: "اگر تو در کار من دخالت نمی کردی، می توانستم ..." والدینم نمی خواستند من احساس یک فرصت از دست رفته را داشته باشم. آینده. من هم چنین فکر می‌کنم: افسوس خوردن برای کارهای انجام‌شده بهتر از کارهای انجام‌نشده است... و این باور در همه چیز به جز روابط شخصی کار می‌کند. در اینجا شما باید لاغرتر باشید، نه اینکه جلو بروید.

و برای روابط شخصی، آیا اعتقاد خود را دارید؟

K.-Z. د.: قطعا. به نظر من اصلا نمی توان بدون موقعیت زندگی کرد. و در اینجا نیز موضع محکمی دارم: شما باید نرمتر باشید. همیشه و تحت هر شرایطی باید با هم مهربان باشیم. ما، لعنتی، هزاران نفر را در زندگی ملاقات می کنیم، و اعتقاد بر این است که همه باید مودب باشند. و کسی که بیشتر از بقیه دوستش دارید، اغلب ادب و مهربانی ساده ما را درک نمی کند. این اشتباه است! و بنابراین ما در خانواده خود سعی می کنیم با یکدیگر مهربان باشیم. وضعیت یکدیگر، برنامه های هر یک را در نظر بگیرید. مثلاً مایکل سعی می‌کند من را تا حد امکان آزاد کند - او بیشتر از بچه‌ها مراقبت می‌کند و وقتی نقشی را به من پیشنهاد می‌کنند و من باید به جهنم بروم، همیشه می‌گوید: بیا، من وظیفه دارم. در حالی که فیوز وجود دارد کار کنید. گاهی اوقات حتی خنده دار است. دیلن - او آن زمان چهار ساله بود - از من می پرسد که چرا دوباره می روم. من توضیح می دهم آنچه شما نیاز دارید، کار کنید. "چه شغلی؟" او دوباره می پرسد. توضیح می دهم که در سینما بازی می کنم، فیلم می سازم. دیلن یک لحظه فکر می کند و می گوید، بله، فهمیدم، مامان فیلم می سازد و بابا پنکیک درست می کند! خوب، واقعاً: او عادت داشت که مایکل را در هنگام صبحانه در آشپزخانه ببیند، زمانی که داشت پنکیک می پخت! مایکل سپس خاطرنشان کرد: "خب، آنها زنده ماندند: ده ها فیلم، دو جایزه اسکار، و کودک متقاعد شده است که تنها کاری که من می توانم انجام دهم پنکیک است ... از طرف دیگر، غریزه اولیه را به او نشان ندهید!

چرا قوانین برای شما در زندگی بسیار مهم هستند؟

K.-Z. د.: من طرفدار نظم و انضباط هستم. شاید این زمینه رقص من باشد، همه چیز بر اساس برنامه، نظم و انضباط شخصی و کار، کار، کار است. من خیلی بزرگ شدم: از 11 سالگی تقریباً حرفه ای روی صحنه اجرا کردم. شش ساعت آموزش موسیقی و رقص در روز. و بنابراین از 7 تا 15 سال. سپس تعداد این ساعات فقط افزایش یافت. و البته، درست است: من اولین دوست پسرم را زمانی که هنوز 19 تا 20 سال نداشتم، داشتم! من همیشه بسیار… متمرکز بوده ام. من فقط به کار علاقه داشتم. در سن 11 سالگی، زمانی که همسالانم با خوشحالی بعد از مدرسه در مک‌دونالدز محلی دور هم می‌چرخند، من با عجله به کلاس‌های گروه کر رفتم. در 13 سالگی، زمانی که آنها بی سر و صدا اولین لوازم آرایشی را در یک فروشگاه بزرگ "آزمایش" می کردند، من با عجله به سمت رقص رفتم. در 14 سالگی، زمانی که آنها عاشقانه های طوفانی را با بچه های دبیرستان پشت سر می گذاشتند، من با عجله به صحنه پلاستیک رفتم. و من حتی هرگز به آنها حسادت نمی کردم - برای من جالب بود که به جایی که در نهایت روی صحنه می رفتم عجله کنم! در یک کلام، اگر چیزی از سیندرلا در من وجود داشته باشد، این است که قطعاً خاکستر را بیرون آورده ام. و نظم در من ریشه دوانید. چرا با داشتن فرزند، زندگی بدون آن غیرممکن است.

آیا شما به همان اندازه با کودکان اصولگرا هستید؟

K.-Z. د.: به طور کلی، بله. در خانه ما همه چیز طبق برنامه است: ناهار 30 دقیقه است، سپس 20 دقیقه کارتون در تلویزیون، سپس ... در هر نقطه ای از جهان که وقتی بچه ها کوچک بودند عکس می گرفتم، ساعت هفت شب به وقت برمودا دوست داشتم به خانه زنگ بزنم و بپرسید: هی، مردم، و شما نمی خواهید بخوابید؟ چون ساعت 7.30 بچه ها باید در رختخواب باشند و ساعت 7 صبح از قبل مثل سرنیزه روی پاهای خود هستند. من و مایکل سعی می کنیم خودمان بچه ها را بخوابانیم. اما ما هرگز زیر در گوش نمی دهیم - اگر کودک بیدار شود و زنگ بزند. به امید معمولی والدین که به ما نیاز دارد. در نتیجه فرزندان ما به ما آویزان نمی شوند، چنین عادتی وجود ندارد و پسر و دختر از چهار سالگی کاملاً احساس استقلال می کنند. و تا حدودی به این دلیل که ما یک برنامه و نظم داریم. با ما، هیچ کس دمدمی مزاج نیست، بدون اینکه قسمتش را تمام کند از روی میز بلند نمی شود، بشقاب ها را با غذایی که دوست ندارد کنار نمی زند. برای خوشامدگویی به مهمانان بیرون می آییم و در میان بزرگترها معطل نمی شویم. اگر به رستوران برویم، بچه ها دو ساعت آرام پشت میز می نشینند و هیچکس با جیغ دور میز نمی دود. ما به رختخواب والدین نمی رویم، زیرا باید بین والدین و فرزندان فاصله سالمی وجود داشته باشد: ما به هم نزدیکترین هستیم، اما برابر نیستیم. ما به یک مدرسه معمولی می رویم - خدا را شکر، در برمودا، جایی که ما زندگی می کنیم، این امکان پذیر است. در لس آنجلس، خواه ناخواه، به مدرسه‌ای می‌رسند که همه اطرافیان «پسر فلانی» و «دختر فلانی» هستند. و این دلیل اصلی انتخاب برمودا، زادگاه مادر مایکل، برای خانه خانواده است – دیلن و کریس در اینجا کودکی عادی، انسانی و نه ستاره ای دارند. گوش کن، به نظر من، هیچ چیز نفرت انگیزتر از بچه های پولدار لوس نیست! بچه های ما از قبل ممتاز هستند، دیگر چرا و لجام گسیختگی؟!

پسر شوهرت از ازدواج اولش به جرم مواد مخدر محکوم شد. چه احساسی داشتی؟

K.-Z. د.: چه حسی باید داشتم؟ ما یک خانواده هستیم، کامرون (پسر مایکل داگلاس. - تقریباً ویرایش) برای من غریبه نیست. و چگونه غریبه ای که اینقدر با فرزند شما بازی می کند می تواند غریبه باشد؟ و کامرون در حالی که یک کودک نوپا بود کارهای زیادی روی دیلن ما انجام داد. احساس کردم... دردسر. بله مشکل برای یکی از عزیزان مشکلی پیش آمد، او دچار تصادف شد. فکر نمی کنم باید او را قضاوت کنم. کار عزیزان این است که کمک کنند، از خودشان دفاع کنند، هرگز از آن عقب ننشینند. این همیشه در خانواده من، پدر و مادرم وجود داشته است. و من هم همینطور. ما متفاوت هستیم، اما به نوعی یکی هستیم.